TRADUCCIÓN PROFESIONAL

AGENCIA DE TRADUCCIÓN UBICADA EN DUBLÍN

Cómo funciona

1

Cargue una copia escaneada/foto de su documento

2

Reciba un presupuesto

3

Obtenga su traducción certificada

TRABAJAMOS CON MÁS DE 50 IDIOMAS

INCLUIDOS TODOS LOS EUROPEOS

IDIOMAS EUROPEOS

Albanés
Alemán
Bielorruso
Bosnio
Búlgaro
Catalán
Checo
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Estonio
Finés
Francés
Griego
Holandés
Húngaro
Inglés
Irlandés
Italiano
Letón
Lituano
Moldavo
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Sueco
Turco
Ucraniano

IDIOMAS ASIÁTICOS

Árabe
Armenio
Azerbaiyano
Bengalí
Cantonés
Chino
Coreano
Darí
Farsi
Georgiano
Hebreo
Hindi
Indonesio
Japonés
Kurdo
Malayo
Mongol
Nepalí
Pastún
Persa
Punyabí
Tamil
Tailandés

IDIOMAS EUROPEOS

IDIOMAS ASIÁTICOS

Albanés
Alemán
Bielorruso
Bosnio
Búlgaro
Catalán
Checo
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Estonio
Finés
Francés
Griego

Holandés
Húngaro
Inglés
Irlandés
Italiano
Letón
Lituano
Moldavo
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Sueco
Turco
Ucraniano

Árabe
Armenio
Azerbaiyano
Bengalí
Cantonés
Chino
Coreano
Darí
Farsi
Georgiano
Hebreo
Hindi

Indonesio
Japonés
Kurdo
Malayo
Mongol
Nepalí
Pastún
Persa
Punyabí
Tamil
Tailandés

Nuestros servicios

Somos una agencia de traducción situada en Dublín que cuenta con más de 10 años de experiencia y ofrece un servicio rápido y asequible a todo tipo de clientes.

Nuestros servicios de traducción de un vistazo:

Traducciones certificadas

Ofrecemos traducciones con certificación oficial en más de 50 idiomas y traducimos todo tipo de documentos: académicos, legales, médicos, empresariales y personales, entre otros muchos.

Servicios de interpretación

Nuestros intérpretes profesionales, todos ellos hablantes nativos, ofrecen interpretaciones 100 % precisas y de gran calidad en más de 50 idiomas a clientes del sector público y privado.

Traducciones urgentes

Si necesita una traducción urgente, podremos remitírsela el mismo día o en un plazo de 24 horas. Simplemente póngase en contacto con un miembro de nuestro equipo para obtener un presupuesto rápido.

Servicios de apostillamiento

Reciba sus documentos apostillados en 48 horas con ayuda de nuestro excepcional servicio de legalizaciones. Nos aseguraremos de que todos sus documentos sean aceptables e incluso podremos proporcionarle una certificación notarial, si es necesario.

TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

TIPOS DE DOCUMENTOS

EXPEDIENTES

ACADÉMICOS

DOCUMENTOS

LEGALES

CERTIFICADOS

DE NACIMIENTO

CERTIFICADOS

DE MATRIMONIO

EXTRACTOS

BANCARIOS

ESCRITURAS

NOTARIALES

ANTECEDENTES

PENALES

SENTENCIAS

JUDICIALES

DOCUMENTOS

MÉDICOS

OTROS

DOCUMENTOS

Tipos de traducción

JURÍDICA

EMPRESARIAL

EDUCACIONAL

i

CERTIFICADA

MÉDICA

TÉCNICA

FINANCIERA

GENERAL

Por qué necesita
traducciones profesionales

 

Z

Control de calidad de los proyectos de traducción

Z

Opciones de servicios lingüísticos integrales

Z

Siempre realizamos las entregas dentro del plazo acordado

Z

Le ayudamos a ahorrar dinero y tiempo

Z

Conjunto de destrezas específicas

Z

Lingüistas nativos

Z

y mucho más...

Miles de clientes de toda Irlanda confían en nosotros

Excellent job, perfect location and fast service. Really happy about it.

Leonardo T.

5+* Excellent service, decent price (lovely prices compares with Limerick), friendly and professional organisation. Special Thanks to Irina helped me with personal advices in difficult questions for me, and of course - for speedy translation (next day documents ready)

Peter D.

Best Service irina and Matty are amazing so helpful and professional definitely recommend

Donna B.

Good service and not overpriced

Silvia C.

Great and reliable service

Maria V.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cómo puedo pedir traducciones por internet?

Simplemente siga estos tres sencillos pasos:
• haga una foto o escanee su documento, haga clic en «Pedir presupuesto» y cargue el archivo, o bien escríbanos un breve correo electrónico con la descripción de su pedido y adjunte el documento que desea traducir
• le responderemos a la mayor brevedad indicándole un presupuesto y un plazo
• confirme el pedido por internet o correo electrónico y efectúe el pago con los detalles que se indican Recibirá su traducción por correo estándar o registrado. Si lo prefiere, también podemos enviarle una copia escaneada.

¿Son certificadas sus traducciones?

Sí, somos una agencia de traducción oficial de Irlanda con más de 10 años de experiencia y ofrecemos soluciones lingüísticas a diversas comunidades. Hemos creado una amplia red de clientes, entre los que se encuentran oficinas de bienestar social, bufetes de abogados, plantaciones y empresas farmacéuticas. Nuestra certificación está reconocida. Realizamos traducciones de calidad y garantizamos un plazo de entrega rápido. Además, también ofrecemos traducciones juradas para utilizar en otros países con procedimientos de legalización adicionales, si es necesario.

¿Puedo recibir mi traducción por correo?

Sí, ofrecemos opciones de correo estándar, registrado y exprés.

¿Cómo puedo efectuar el pago?

Cuando le demos el presupuesto, le indicaremos las diversas opciones de pago de que disponemos. Puede pagar en efectivo, con tarjeta, mediante transferencia bancaria o PayPal.

¿Cómo puedo reservar un intérprete?

Llámenos o escríbanos un correo electrónico para indicarnos dónde y cuándo necesita los servicios de interpretación. Le pediremos más detalles y buscaremos un candidato adecuado para usted en el plazo de un día.

¿Cuánto cuesta?

El precio dependerá del idioma, la naturaleza del texto original, la legibilidad, el formato, el grado de complejidad, la duración y/o la urgencia del servicio.

Hacemos traducciones certificadas a partir de 20 euros por página.

Página: 250 palabras x 0,08 céntimos por palabra.

Envíenos su documento y le daremos un presupuesto exacto.

Prometemos responderle enseguida.

¿Hacen traducciones certificadas para las embajadas?

Sí, nuestros traductores jurados están reconocidos por las embajadas que la mayoría de los países tienen en Irlanda. También ofrecemos servicios de apostillamiento para los documentos emitidos en Irlanda que deban utilizarse en otros países.

¿Proporcionan traducciones notarizadas?

Sí, las firmas de nuestros traductores jurados pueden ser certificadas por notarios.

¿Aceptarán sus traducciones en bienestar social, hacienda y otras oficinas?

Si, cuando es necesario adjuntamos declaraciones juradas de los traductores. Nuestra empresa está reconocida en la mayoría de las organizaciones oficiales de Irlanda.

¿Cuánto tardan en traducir un documento?

Normalmente, tardamos 24 horas en los encargos pequeños de traducciones de documentos personales. También nos ocupamos de las traducciones urgentes. Hacemos todo lo posible por cumplir las expectativas de nuestros clientes y podemos asegurarle que traduciremos su documento de la manera que más le convenga.

¿Cuándo necesito una apostilla?

Cuando vaya a utilizar su documento fuera del país en que se emitió. De todas formas pida consejo a nuestro asesor, ya que cada caso es un mundo.

PEDIR PRESUPUESTO

Querido cliente: Rellene nuestro formulario para recibir un presupuesto rápido y gratuito.
Para archivos grandes o formatos diferentes, envíe su consulta a: info@eutrin.ie

l

PEDIR PRESUPUESTO

    Traducimos para

    ABOGADOS
    NOTARIOS

    HOSPITALES
    MÉDICOS

    COLEGIOS
    UNIVERSIDADES

    AUTORIDADES
    LOCALES

    INMIGRACIÓN EMBAJADAS

    EMPRESAS
    PARTICULARES

    Estamos aquí para ayudarle

    No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita más información

    European Translation
    & Interpreting Services

    CONTACTO

    Correo electrónico: info@eutrin.ie
    Teléfono: (+353) 1 872 8179
    Móvil: (+353) 85 103 52 52

    DIRECCIÓN

    3er piso,
    55 Lower O’Connell Street
    Dublín 1, Irlanda

    HORARIO

    Lunes a viernes: 9:00 – 18:00
    Sábados: 11:00 – 14:00*
    *(solo citas programadas)