PROFESSZIONÁLIS FORDÍTÁS

DUBLINI FORDÍTÓIRODA

Hogyan működik?

1

Szkennelje be vagy fényképezze le a fordítandó dokumentumot, és töltse fel ide.

2

Ezt követően kap egy becsült ajánlatot.

3

Végül megkapja a hivatalos fordítást.

TÖBB MINT 50 NYELVEN SZOLGÁLTATUNK

KÖZTÜK AZ ÖSSZES EURÓPAI NYELVEN

EURÓPAI NYELVEK

Albán
Angol
Belarusz
Bolgár
Bosnyák
Cseh
Dán
Észt
Finn
Francia
Galego
Görög
Holland
Horvát
Ír
Katalán
Latin
Lengyel
Lett
Litván
Magyar
Moldáv
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Örmény
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán

ÁZSIAI NYELVEK

Arab
Azeri
Bengáli
Dari
Farszi
Héber
Hindi
Indonéz
Japán
Kantoni
Kínai
Koreai
Kurd
Maláj
Mongol
Nepáli
Pandzsábi
Pastu
Perzsa
Tamil
Thai

EURÓPAI NYELVEK

ÁZSIAI NYELVEK

Albán
Angol
Belarusz
Bolgár
Bosnyák
Cseh
Dán
Észt
Finn
Francia
Galego
Görög
Holland
Horvát
Ír
Katalán
Latin
Lengyel

Lett
Litván
Magyar
Moldáv
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Örmény
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán

Arab
Azeri
Bengáli
Dari
Farszi
Héber
Hindi
Indonéz
Japán
Kantoni
Kínai

Koreai
Kurd
Maláj
Mongol
Nepáli
Pandzsábi
Pastu
Perzsa
Tamil
Thai

Szolgáltatásaink

Dublini fordítóirodánk több mint 10 éves tapasztalattal a háta mögött kínál gyors és kedvező árú szolgáltatásokat kisebb és nagyobb ügyfeleinek.

Fordítási szolgáltatásaink dióhéjban:

Hivatalos fordítás

Több mint 50 nyelven kínálunk hivatalos fordításokat a legkülönbözőbb tanulmányi, jogi, orvosi, üzleti és személyes dokumentumtípusok tekintetében, csak, hogy a leggyakoribbakat említsük.

Tolmácsolás

Professzionális, anyanyelvi tolmácsaink magas minőségben, 100%-os pontossággal tolmácsolnak több mint 50 nyelven, mind a magán- és közszférából érkező ügyfeleink számára.

Sürgős fordítás

Ha sürgősen szüksége lenne a fordításra, már aznap, vagy 24 órán belül megküldjük azt Önnek. Egyszerűen vegye fel a kapcsolatot egyik munkatársunkkal, és kérjen gyors ajánlatot.

Apostille

Vegye igénybe kiváló jogi szolgáltatásainkat, és már 48 órán belül kézhez kaphatja Apostille-lel ellátott dokumentumait. Biztosítjuk dokumentumai hivatalos szervek általi elfogadását; szükség esetén közjegyzővel hitelesíttetjük azokat.

DOKUMENTUMOK FORDÍTÁSA

DOKUMENTUMTÍPUSOK

TANULMÁNYI

ÁTIRATOK

JOGI

DOKUMENTUMOK

BANKSZÁMLA-

KIVONATOK

SZÜLETÉSI

NYAKÖNYVI KIVONATOK

HÁZASSÁGI

ANYAKÖNYVI KIVONATOK

ERKÖLCSI

BIZONYÍTVÁNYOK

BÍRÓSÁGI

HATÁROZATOK

ORVOSI

DOKUMENTUMOK

EGYÉB

DOKUMENTUMOK

Fordítástípusok

JOGI

ÜZLETI

OKTATÁS

i

HIVATALOS

ORVOSI

MŰSZAKI

PÉNZÜGYI

ÁLTALÁNOS

Miért szükséges a professzionális fordítás?

 

Z

A fordítási projektek minőség-ellenőrzésen esnek át

Z

Teljeskörű nyelvi szolgáltatási opciók

Z

Mindig tartjuk a határidőt

Z

Pénzt és időt takarítunk meg Önnek

Z

Specifikus készségek

Z

Anyanyelvi fordítók

Z

És így tovább ...

Többezer ír ügyfél választott minketého Írska

Excellent job, perfect location and fast service. Really happy about it.

Leonardo T.

5+* Excellent service, decent price (lovely prices compares with Limerick), friendly and professional organisation. Special Thanks to Irina helped me with personal advices in difficult questions for me, and of course - for speedy translation (next day documents ready)

Peter D.

Best Service irina and Matty are amazing so helpful and professional definitely recommend

Donna B.

Good service and not overpriced

Silvia C.

Great and reliable service

Maria V.

Gyakori kérdések

Hogyan rendelhetek fordítást online?

Kövesse ezt a 3 egyszerű lépést:
• Fényképezze le, vagy szkennelje be a dokumentumot, nyomja meg az „Ajánlatkérés” gombot, töltse fel a fájlt, vagy írjon nekünk egy rövid emailt, és csatolja a fordítandó fájlt.
• Hamarosan válaszolunk Önnek árajánlatunkkal és a vállalási határidővel.
• E-mailben erősítse meg rendelését, és fizesse be a kért összeget a megadott számlára. A fordítást sima vagy ajánlott levélben küldjük el Önnek, igény szerint szkennelt fájlt is küldünk.

Az Önök által készített fordítások hivatalosak?

Igen, hivatalos fordítóirodaként működünk Írországban. Több mint 10 éves tapasztalattal rendelkezünk a különböző közösségeknek nyújtott nyelvi szolgáltatások terén. Széles ügyfélkört alakítottunk ki, mely többek között szociális jóléti hivatalokat, ügyvédi irodákat, mezőgazdasági- és gyógyszeripari vállalatokat foglal magába. Hitelesítésünket elfogadják, a minőséget és a rövid határidőket garantáljuk. Szükség esetén hites fordításokat is biztosítunk a külföldi, további jogi eljárásokhoz.

Postán is elküldik a fordítást?

Igen, simán, ajánlott levélben, vagy sürgősséggel is küldünk fordításokat.

Hogyan fizethetek?

Ajánlatunkban megjelölünk néhány fizetési módot. Ezek között szerepel a készpénz, a kártya, a banki átutalás, a PayPal és a Revolut is.

Hogyan kérhetek tolmácsot?

Hívjon minket telefonon, vagy küldjön e-mailt, amelyben röviden elmagyarázza, hol és mikor szeretné a szolgáltatást igénybe venni. Bekérjük a megbízás további részleteit, és egy napon belül kijelöljük Önnek a megfelelő tolmácsot.

Mennyibe kerül?

Az ár a nyelvpártól, az eredeti szöveg jellemzőitől, olvashatóságától, formátumától, komplexitásától, terjedelmétől, illetve a vállalási határidőtől függ.

A hivatalos fordítás ára 20 euró/oldaltól kezdődik.

Kérjük, a pontos ajánlat érdekében küldje el a fordítandó dokumentumot.

Ígérjük, hogy gyorsan válaszolunk.

Készítenek hivatalos fordításokat követségi felhasználásra?

Igen, hites fordítóinkat a legtöbb ország írországi nagykövetsége elismeri. Apostille szolgálatatásokat is biztosítunk az Írországban kibocsátott, de külföldön használandó dokumentumokhoz.

Készítenek közjegyző által hitelesített fordításokat?

Igen, hites fordítóink aláírásait közjegyzők is hitelesíthetik.

Az Önök által készített fordításokat elfogadják a szociális jóléti-, jövedelem-ellenőrzési- és egyéb hivatalok?

Igen, szükség esetén csatoljuk a fordító speciális, eskü alatt tett nyilatkozatát. Irodánkat a legtöbb ír szervezet elismeri.

Mennyi időbe telik egy dokumentum fordítása?

A kisebb, személyes dokumentumokat 24 órán belül lefordítjuk. Ezek sürgősséggel is rendelhetők. Törekszünk arra, hogy ügyfeleink legmagasabb igényeit is kielégítsük, és biztosítjuk, hogy dokumentumait az Önnek legjobban megfelelő feltételekkel fordítsuk le.

Mikor szükséges az Apostille?

Akkor, ha a dokumentumot az azt kibocsátó országon kívül kívánja használni. Kérjük, kérdezze tanácsadóját, mivel minden eset egyedi.

.

AJÁNLATKÉRÉS

Vážení klienti! Prosím, vyplňte náš formulár, aby ste získali náš rýchly a bezplatný odhad projektu.
Väčšie súbory alebo iné formáty, prosím, posielajte e-mailom na adresu: info@eutrin.ie

l

AJÁNLATKÉRÉS

    Prekladáme pre

    ADVOKÁTOV
    NOTÁROV

    NEMOCNICE
    LEKÁROV

    ŠKOLY
    UNIVERZITY

    MIESTNE
    ORGÁNY

    IMIGRAČNÉ ÚRADY
    KONZULÁTY

    FIRMY
    JEDNOTLIVCOV

    Sme pripravení pomôcť.

    Prosím, pokojne sa na nás obráťte, ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie.

    European Translation
    & Interpreting Services

    KONTAKT

    E-mail: info@eutrin.ie
    Tel.: (+353) 1 872 8179
    Mobil: (+353) 85 103 52 52

    ADRESA

    3rd Floor,
    55 Lower O’Connell Street
    Dublin 1, Ireland

    OTVÁRACIE HODINY

    Po – pia: 9:00 – 18:00
    Soboty: 11:00 – 14:00*
    *(len objednaní na termín)