TRADUZIONE PROFESSIONALE
Agenzia di traduzioni con sede a Dublino
Come funziona
1
Carica scansione/foto del documento
2
Ottieni una stima del prezzo
3
Ricevi la tua traduzione certificata
COPRIAMO PIÙ DI 50 LINGUE
TRA CUI TUTTE LE LINGUE EUROPEE
LINGUE EUROPEE
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Catalano
Ceco
Croato
Danese
Inglese
Estone
Finlandese
Francese
Galiziano
Greco
Irlandese
Italiano
Latino
Lettone
Lituano
Moldavo
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
LINGUE ASIATICHE
Armeno
Azero
Bengali
Cantonese
Cinese
Coreano
Curdo
Dari
Farsi
Georgiano
Giapponese
Ebraico
Hindi
Indonesiano
Malese
Mongolo
Nepalese
Pashtu
Persiano
Punjabi
Tamil
Thailandese
LINGUE EUROPEE
Lingue asiatiche
Albanese
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Catalano
Ceco
Croato
Danese
Inglese
Estone
Finlandese
Francese
Galiziano
Greco
Irlandese
Italiano
Latino
Lettone
Lituano
Moldavo
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Ucraino
Ungherese
Armeno
Azero
Bengali
Cantonese
Cinese
Coreano
Curdo
Dari
Farsi
Georgiano
Giapponese
Hindi
Indonesiano
Malese
Mongolo
Nepalese
Pashtu
Persiano
Punjabi
Tamil
Thailandese
I nostri servizi
Siamo un’agenzia di traduzione con sede a Dublino con più di 10 anni di esperienza nel garantire un servizio veloce e conveniente a clienti piccoli e grandi.
I nostri servizi di traduzione in breve:
Traduzioni certificate
Offriamo traduzioni ufficialmente certificate per più di 50 lingue e ogni tipo di documento accademico, legale, sanitario, economico e personale, per nominarne solo alcuni.
Servizi di interpretariato
I nostri interpreti professionisti sono madrelingua e forniscono un servizio di interpretariato accurato al 100% in più di 50 lingue a clienti sia privati sia del settore pubblico.
Traduzioni urgenti
Se necessiti di una traduzione urgente, saremo felici di consegnarla il giorno stesso o entro 24 ore. Contatta semplicemente uno dei membri del nostro staff per un preventivo rapido.
Servizi di apostilla
Ricevi i tuoi documenti apostillati entro 48 ore grazie al nostro straordinario servizio legale. Garantiremo l’accettabilità di tutti i tuoi documenti; se necessario, forniremo anche un certificato notarile.
TRADUZIONE DI DOCUMENTI
TIPOLOGIE DI DOCUMENTO
Tipologie di traduzione
LEGALE
PER LAVORO
SCOLASTICA
CERTIFICATA
SANITARIA
TECNICA
FINANZIARIA
GENERALE
Perché hai bisogno di
traduzioni professionali
Controllo di qualità per progetti di traduzione
Soluzioni complete per servizi linguistici
Consegna sempre tempestiva
Risparmi tempo e denaro
Competenze specifiche
Traduttori madrelingua
e così via ...
Migliaia di clienti in tutta l’Irlanda si fidano di noi
Excellent job, perfect location and fast service. Really happy about it.
Leonardo T.
5+* Excellent service, decent price (lovely prices compares with Limerick), friendly and professional organisation. Special Thanks to Irina helped me with personal advices in difficult questions for me, and of course - for speedy translation (next day documents ready)
Peter D.
Best Service irina and Matty are amazing so helpful and professional definitely recommend
Donna B.
Good service and not overpriced
Silvia C.
Great and reliable service
Maria V.
FAQ
Come posso ordinare traduzioni online?
Segui questi 3 semplici passaggi:
- Fai una foto o scansiona il tuo documento, premi il pulsante “Richiedi un preventivo” e carica il tuo file, oppure scrivici una breve mail con la descrizione del tuo ordine e allega il file che vuoi tradurre.
- Ti risponderemo a breve con un preventivo e i tempi di completamento.
- Conferma l’ordine online tramite mail ed effettua il pagamento agli estremi che ti forniremo. Invieremo la traduzione per posta ordinaria o raccomandata; possiamo anche inviarti una scansione.
Le vostre traduzioni sono certificate?
Sì, siamo un’agenzia di traduzione ufficiale in Irlanda con più di 10 anni di esperienza nel fornire soluzioni linguistiche per diverse comunità. Abbiamo stabilito una vasta rete di clienti, che sono uffici di assistenza sociale, studi di avvocati, aziende agricole e aziende farmaceutiche. La nostra certificazione è riconosciuta dalla legge; qualità e tempi di consegna rapidi sono garantiti. Forniamo anche traduzioni giurate da utilizzare all’estero, con ulteriori procedure legali, se necessario.
Posso ricevere la mia traduzione per posta?
Sì, forniamo le alternative di posta ordinaria, posta raccomandata e posta espressa.
Come faccio a pagare?
Nel nostro preventivo ti forniremo alcune opzioni di pagamento. Puoi pagare in contanti, carta, bonifico bancario, PayPal o Revolut.
Come posso prenotare un interprete?
Chiamaci o scrivi una mail descrivendo brevemente quando e dove hai bisogno dei servizi di interpretariato. Chiederemo maggiori dettagli e prenoteremo un interprete adatto per te entro un giorno.
Quanto costa?
Il prezzo dipenderà dalla lingua, dalla natura del testo originale, dalla leggibilità, dal formato, dalla complessità, dalla lunghezza e/o dall’urgenza del completamento.
La traduzione certificata parte da 20 euro per pagina.
Per un preventivo esatto, inviaci il tuo documento, per favore: ci impegniamo a rispondere prontamente.
Fate traduzioni certificate per le ambasciate?
Sì, i nostri traduttori giurati sono riconosciuti dalle ambasciate in Irlanda della maggior parte dei Paesi. Forniamo anche servizi di apostilla per i documenti rilasciati in Irlanda che necessitano di essere utilizzati all’estero.
Fornite traduzioni autenticate in sede notarile?
Sì, le firme dei nostri traduttori giurati possono essere certificate dai notai.
Le vostre traduzioni saranno accettate dall'Assistenza sociale, dall'Agenzia delle Entrate, o in altri uffici?
Sì, alleghiamo l’apposita dichiarazione giurata dei traduttori quando richiesto; la nostra azienda è riconosciuta nella maggior parte delle organizzazioni ufficiali in tutta l’Irlanda.
Quanto tempo ci vuole per tradurre un documento?
Di solito completiamo i piccoli ordini di traduzione di documenti personali entro 24 ore. Sono possibili anche ordini urgenti. Ci sforziamo di soddisfare le migliori aspettative dei nostri clienti, e possiamo anche garantire che il tuo documento venga tradotto nei termini più adatti a te.
Quando ho bisogno di un'apostilla?
Se hai intenzione di utilizzare il tuo documento al di fuori del Paese in cui è stato rilasciato. Si prega, ad ogni modo, di chiedere consiglio al nostro consulente dal momento che ogni caso è diverso.
Richiedi un preventivo
Gentile Cliente! Compila il nostro modulo per una stima veloce e gratuita dei costi del lavoro.
Per i file più grandi, o per formati diversi, invia la tua richiesta tramite e-mail a: info@eutrin.ie
Traduciamo per
AVVOCATI,
NOTAI
OSPEDALI,
DOTTORI
SCUOLE,
UNIVERSITÀ
PUBBLICI
L’IMMIGRAZIONE,
AMBASCIATE
AZIENDE,
PRIVATI
Siamo pronti ad aiutarti!
Non esitare a contattarci se hai bisogno di informazioni ulteriori.
European Translation
& Interpreting Services
CONTATTI
E-mail: info@eutrin.ie
Tel. fisso: (+353) 1 872 8179
Cellulare: (+353) 85 103 52 52
INDIRIZZO
Piano terzo,
Lower O’Connell Street 55
Dublino 1, Irlanda
ORARIO DI APERTURA
Lun – Ven: 9 – 18
Sabato: 11 – 14*
*(solo su appuntamento)