ПРОФЕСІЙНІ ПЕРЕКЛАДИ
Бюро перекладів в Дубліні
Як замовити
1
Надішліть нам скан/фото Вашого документа електронною поштою
2
Ми відповімо Вам і напишемо вартість замовлення і термін виконання
3
Засвідчений переклад можна отримати поштою або як PDF файл електронною поштою
МИ ПЕРЕКЛАДАЄМО БІЛЬШЕ НІЖ З 50 МОВ
ТА ПРАЦЮЄМО З УСІМА ЄВРОПЕЙСЬКИМИ МОВАМИ
ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ
Англійська
Албанська
Білоруська
Боснійська
Болгарська
Каталонська
Хорватська
Чеська
Данська
Нідерландська
Естонська
Фінська
Французька
Німецька
Грецька
Угорська
Ірландська
Італійська
Латвійська
Литовська
Молдавська
Норвезька
Польська
Португальська
Румунська
Російська
Словацька
Словенська
Іспанська
Шведська
Турецька
Українська
СХІДНІ МОВИ
Арабська
Вірменська
Азербайджанська
Бенгальська
Кантонска
Китайська
Дарі
Фарсі
Грузинська
Іврит
Хінді
Індонезійська
Японська
Корейська
Курдська
Малайська
Монгольська
Непальська
Пушту
Перська
Пенджабі
Тамільська
Тайська
ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ
СХІДНІ МОВИ
Англійська
Албанська
Білоруська
Боснійська
Болгарська
Каталонська
Хорватська
Чеська
Данська
Нідерландська
Естонська
Фінська
Французька
Німецька
Грецька
Угорська
Ірландська
Італійська
Латвійська
Литовська
Молдавська
Норвезька
Польська
Португальська
Румунська
Російська
Словацька
Словенська
Іспанська
Шведська
Турецька
Українська
Арабська
Вірменська
Азербайджанська
Бенгальська
Кантонска
Китайська
Дарі
Фарсі
Грузинська
Іврит
Хінді
Індонезійська
Японська
Корейська
Курдська
Малайська
Монгольська
Непальська
Пушту
Перська
Пенджабі
Тамільська
Тайська
Чим ми займаємося
Наше бюро переводов предоставляет заверенные переводы для частных клиентов и компаний в кратчайшие сроки и по доступным ценам на протяжении более 10 лет.
Краткий обзор наших услуг переводов:
Засвідчені переклади
Ми пропонуємо послуги офіційно засвідченого перекладу всіх типів юридичних, медичних, ділових та особистих документів більше ніж з 50 мов
Послуги перекладача
Наші професійні перекладачі-носії мови забезпечують високоякісний і точний переклад більш ніж з 50 мов для приватних клієнтів і компаній
Термінові переклади
Якщо Вам потрібно терміновий переклад свідоцтва або сертифіката, ми будемо раді допомогти Вам з перекладом в день замовлення або протягом 24 годин. Щоб замовити, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту
Апостиль
Послуга апостиля надається для документів, виданих в Ірландії. У зв’язку з обмеженнями, пов’язаними з COVID 19, термін виконання замовлення може змінюватися від двох тижнів до місяця
ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ
ТИПИ ДОКУМЕНТІВ
ТИПИ ПЕРЕКЛАДІВ
ЮРИДИЧНІ
НОТАРІАЛЬНІ
НАУКОВІ
ПРИСЯЖНІ
МЕДИЧНІ
ТЕХНІЧНІ
ФІНАНСОВІ
ЗАГАЛЬНІ
У чому переваги професійного перекладу
ми консультуємо і вибираємо фахівців для Вашої галузі
ми намагаємося знайти оптимальну для Вас вартість
ми працюємо тільки з носіями мови перекладу
ми гарантуємо якість
ми гарантуємо своєчасне виконання
Нам довіряють тисячі клієнтів по всій Ірландії!
Excellent job, perfect location and fast service. Really happy about it.
Leonardo T.
5+* Excellent service, decent price (lovely prices compares with Limerick), friendly and professional organisation. Special Thanks to Irina helped me with personal advices in difficult questions for me, and of course - for speedy translation (next day documents ready)
Peter D.
Best Service irina and Matty are amazing so helpful and professional definitely recommend
Donna B.
Good service and not overpriced
Silvia C.
Great and reliable service
Maria V.
Поширені запитання
Як я можу замовити переклад онлайн?
Вам потрібно виконати всього 3 прості кроки:
- сфотографуйте або відскануйте документ, натисніть кнопку «Отримати вартість», напишіть нам короткий електронний лист з описом Вашого замовлення та прикріпіть фото або скан документа;
- ми відповімо Вам і повідомимо вартість і термін виконання;
- підтвердіть замовлення онлайн електронною поштою і зробіть оплату на зазначені реквізити. Ми відправимо Вам переклад звичайним або рекомендованим листом, також можемо відправити скан готового документа.
Ваші переклади сертифіковані?
Так, ми – офіційне бюро перекладів в Ірландії з більш ніж 10-річним досвідом надання послуг у мовній сфері для різних спільнот. Ми створили велику мережу клієнтів, включаючи соціальні служби, адвокатські компанії, фірми та фармацевтичні підприємства. Наша сертифікація визнана, а якість і швидке виконання робіт гарантуються. Ми також надаємо послуги засвідченого перекладу для використання за кордоном з додатковими процедурами легалізації, якщо є така необхідність.
Чи можу я отримати свій переклад поштою?
Так, ми пропонуємо послуги відправлення перекладів стандартним, рекомендованим листом та експрес-поштою.
Як я можу здійснити оплату?
Ми пропонуємо кілька варіантів оплати. Це може бути оплата готівкою, карткою, банківським переказом або PayPal.
Як я можу замовити послуги перекладача?
Зателефонуйте нам або напишіть електронного листа з короткою інформацією про те, коли і де Вам потрібні послуги перекладача. Ми зробимо запит про детальнішу інформацію та протягом дня забронюємо для Вас відповідного кандидата.
Скільки це коштує?
Ціна буде залежати від мови, характеру тексту оригіналу, формату, складності, обсягу та/або терміновості виконання. Вартість засвідченого перекладу від 20 євро за сторінку. Сторінкою вважається 250 слів по 0,08 цента за слово. Будь ласка, надішліть нам свій документ, щоб дізнатися точну пропозицію. Обіцяємо оперативну відповідь.
Ви надаєте послуги засвідченого перекладу для посольства Російської Федерації?
Так, наші сертифіковані перекладачі визнані посольством Російської Федерації. Ми також надаємо послуги з проставлення апостиля на документах, виданих в Ірландії, для використання за кордоном.
Чи надаєте ви послуги нотаріально засвідченого перекладу?
Так, підписи наших сертифікованих перекладачів можуть бути нотаріально засвідчені.
Чи приймуть Ваші переклади у відділах соціального забезпечення, податкової служби та інших службах?
Так, при необхідності ми надаємо послугу присяжного перекладу, наша компанія визнана більшістю офіційних організацій по всій Ірландії.
Скільки часу потрібно на переклад документа?
Зазвичай ми виконуємо невеликі замовлення на переклад особистих документів протягом 24 годин. Можливі також термінові замовлення. Ми прагнемо виправдати очікування наших клієнтів, а також можемо гарантувати, що Ваш документ буде перекладений з урахуванням відповідної для Вашого випадку термінології.
Коли мені потрібен апостиль?
Якщо Ви збираєтеся використовувати свій документ за межами країни, в якій він був виданий. Зверніться за порадою до нашого консультанта, адже кожен випадок, зазвичай, індивідуальний.
Отримати вартість
Шановні клієнти! Будь ласка, заповніть нашу форму для швидкої і безкоштовної оцінки замовлення. Для файлів більшого розміру або інших форматів відправте свій запит на електронну адресу: info@eutrin.ie или irina@eutrin.ie
Ми виконуємо переклади для
ЮРИСТІВ
НОТАРІУСІВ
ЛІКАРЕНЬ
ЛІКАРІВ
ШКІЛ
УНІВЕРСИТЕТІВ
МІСЦЕВОЇ
ВЛАДИ
ІММІГРАЦІЇ
ПОСОЛЬСТВА
БІЗНЕСІВ
ПРИВАТНИХ ОСІБ
Ми раді допомогти Вам
Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас за додатковою інформацією
European Translation
& Interpreting Services
КОНТАКТИ
Електронна пошта: irina@eutrin.ie
Телефон: (+353) 1 872 8179
Мобільний телефон: (+353) 85 140 70 50
АДРЕСА
3rd Floor,
55 Lower O’Connell Street
Dublin 1, Ireland
РОЗПОРЯДОК РОБОТИ
Пн-Пт.: 9:00– 18:00
Субота: Лише за попереднім записом*
Прийом заявок онлайн -24/7